Categoría: Traducción

Entradas sobre Traducción de textos.

Tarifas 2019 de servicios editoriales – 20% de descuento para suscriptores

Estas son nuestras tarifas* de servicios editoriales para 2019:  (En enero, 20% de descuento para los suscriptores de nuestro blog.)   Corrección de estilo: 1,3 euros/1.000 caracteres Diseño personalizado de cubiertas: 95 euros (incluidos lomo, solapas, imágenes y 3 bocetos) Maquetación: 0,6 euro/páginas de texto seguido y 1 euro/página con ilustración o tablas (página de 1000 caracteres = aprox. página… Read more →

PROMOCION NOVIEMBRE 50% de descuento

50% de descuento en cursos online sin tutor

Solo durante el mes de diciembre, 50% de descuento en los siguientes cursos online sin tutor o en cualquiera de sus módulos.   Puedes matricularte ahora y comenzar antes del 1 de julio de 2019. (Pulsa en el nombre de cada curso para más información)   Precio del curso online sin tutor en diciembre de 2018 CORRECCIÓN DE ESTILO (castellano… Read more →

tutorias de escritura y redaccion

Tutorías personalizadas de escritura, gramática y edición

¿Tienes dudas sobre cualquier tema de escritura, gramática, análisis sintáctico, ortografía, redacción, corrección de textos, diseño, maquetación, edición…? Contrata desde cualquier país una sesión personalizada de 45 minutos con un tutor especializado en la materia en la que necesites ayuda. El precio de una sesión de tutoría de 45 minutos a través de teléfono (por whatsaap) o Skype es de… Read more →

curso de correccion de estilo-Madrid

Curso de Corrección de estilo

Curso intensivo (lunes, martes y jueves) Trabaja en editoriales corrigiendo textos.   Fechas: de 22 de noviembre a 20 de diciembre de 2018 Plazas: máximo 10 Lugar: Madrid (zona Retiro) o de forma online 30 horas de clase presencial Horario: Lunes, martes y jueves de 19,30 a 22,00 h Precio: 270 euros Más información sobre el curso: http://www.tsedi.com/correccion-de-estilo/ Matrícula: http://www.tsedi.com/events/curso-de-correccion-de-estilo/  … Read more →

La coma: usos obligatorios, optativos e incorrectos

Uso de la coma   La coma generalmente indica una pausa en un texto y una entonación ascendente. Se escribe pegada a la palabra o al signo que la precede y separada por un espacio de la palabra o el signo que la sigue. Aunque hay comas que dependen del gusto de quien escribe, es decir, que pueden ponerse o… Read more →

como-se-escriben-los-apellidos

¿Cómo se escriben los apellidos?

La ortografía de los apellidos A pesar de que muchos crean que la ortografía no se aplica a los apellidos, no es cierto, se atienen a ella igual que cualquier otra palabra, aunque cada apellido tiene su particular grafía. Por ejemplo, una persona que se llame Pérez no puede escribir su apellido sin la tilde convirtiendo una palabra aguda en… Read more →

nombres colores

Los nombres de los colores

¿Por qué decimos “jugadores rojiblancos” con el adjetivo en plural y “jugadores azulgrana” con el adjetivo en singular? ¿Qué es lo correcto: “una mesa marrón clara” o “una mesa marrón claro”? ¿Cómo se escribe “una camisa azulverdosa», «azul-verdosa» o «azul verdosa»? ¿Se dice “los grises perlas” o “los grises perla”?   . Los nombres de los colores presentan, a la… Read more →

voces-de-animales

Los sonidos de los animales. Ponte a prueba

Corrector, traductor, escritor… ¿conoces bien los nombres de los sonidos que emiten los animales?   Ponte a prueba con este crucigrama. Para completarlo, debes escribir el nombre del sonido que emite el animal que te aparecerá en la cabecera encima del crucigrama al pulsar sobre los números.   No olvides poner acentos en las letras que deban llevarlos y pulsa el… Read more →

ponteapruebapeq2

Superlativos cultos. Ponte a prueba

Corrector, traductor, escritor…  ¿conoces bien los superlativos cultos? Ponte a prueba con estos tres crucigramas.   Read more →